陈明卿太史招同李烟客集古南池

区大纬 ·

黄鹂日日啭高枝,正是天涯倾盖时。 风约露荷香淡淡,月窥檐树影离离。 千秋重见南池宴,永夜频传北海卮。 解却兰舟相借问,西山宁负白云期。

白话文译文

黄鹂每日在高枝上婉转啼鸣,正是远方的友人在此相遇的时刻。清风轻拂着带露的荷花,送来淡淡的幽香;月光悄悄窥视檐边的树影,洒下斑驳迷离的光影。千年之后,我们重聚在南池的宴席上,漫漫长夜中频频传递着北海的酒杯。解开兰舟相问彼此的心愿:西山怎会辜负我们共赴白云的约定呢?