次韵刘贡父登黄楼怀子瞻二首
青山开四面，白水绕三禺。
野阔时闻籁，人闲旧据梧。
画船留上客，遗迹问田夫。
事少日常饮，才疏世未须。
决河初荐至，胜事偶相俱。
燕子卑无取，滕王远可模。
飞涛隐睥睨，落日丽浮图。
同舍新持节，专城敢遽呼。
未迎行部驾，已放下淮舻。
试问登消暑，如何楚与吴。
蔼蔼才名世，骎骎日转禺。
一时同接淅，平昔共栖梧。
揽辔真壮士，拥旄良丈夫。
尘埃脱缁绶，水石慰霜须。
胜地来相失，清樽未暇俱。
射馀空见帖，铸罢祗观模。
归计何当决，徂年贵早图。
槛中终为食，韝上耻闻呼。
顾我千羊毳，平生一钓舻。
微官不须满，也复试游吴。
白话文译文
青山四面敞开，白水环绕三禺。 野旷时闻天籁声，人闲时曾倚梧树。 画船留宿远方客，寻访遗迹问田夫。 事务稀少常饮酒，才学粗疏世未需。 黄河决口初报讯，喜事偶然共相随。 燕子楼卑微不足取，滕王阁遥远尚可摹。 波涛隐现城墙影，落日辉映佛塔图。 同僚新执节度令，守城岂敢急相呼？ 未迎巡察车马驾，先已放下淮河橹。 试问登楼消暑意，可比楚地或吴都？ 才名盛誉满天下，岁月匆匆日影移。 昔日仓促共进退，往常并肩栖梧枝。 执缰绳者是壮士，拥旌旗真大丈夫。 脱去官服离尘网，山水安慰白须翁。 名胜之地来难遇，清酒未得暇同饮。 射箭空余箭靶在，铸剑唯见旧模存。 归期何时能决定，流年贵在早筹划。 笼中终为觅食困，鹰架上耻听人呼。 看我千张羊皮袄，平生一只钓鱼船。 微职何须求圆满，且再漫游向吴天。