题画赠易祖栻
天工掷下碧玉环，飞龙游云藏其间。
黑松使者管城子，夺取秀色归屏山。
天孙机杼垂天巧，尺素徘徊度青鸟。
第一峰头金饼圆，云霞照破壶天小。
松年院本非士夫，大年一派传倪迂。
郑虔王维真秀绝，丹青想像开元初。
十里江南小平远，湖山是处情缱绻。
渔艇泊香莲浦秋，陇犊眠青稻畦晚。
男儿生来心好奇，天地画笥真吾师。
朅来坐我孤亭上，貌取横塘烟雨时。
白话文译文
大自然的造物主抛下了一只碧玉环，飞龙和游动的云彩隐藏在其中。黑松的使者和毛笔，将秀丽的景色夺取下来归入画屏。织女的织机垂下天工般的巧妙，洁白的绢帛上青鸟徘徊飞过。最高峰顶上，金色的圆月像饼一样圆，云霞照耀下壶中天地显得渺小。刘松年的画院本不是士大夫的风格，赵大年这一派传给了倪瓒。郑虔和王维的画真是清秀绝伦，他们的丹青让人想起开元初年的盛况。十里江南的平远小景，湖光山色处处令人情意缠绵。渔舟停泊在飘香的莲花浦，正值秋天；田陇上的牛犊睡在青色的稻田里，已是傍晚。男儿生来就有一颗好奇的心，天地间的大画箱真是我的老师。于是来到我的孤亭上坐下，描绘下横塘烟雨时的景色。