寄答吴巽之兼讯沙宛在张冷然二女郎 其一

李流芳 ·

湖头风雨夜回船,细语如丝水拍天。 不信别来春又暮,花期酒约两茫然。

白话文译文

湖边的夜晚,风雨交加,我乘船返回。细细的话语如丝般轻柔,湖水拍打着天际。真不敢相信,自从分别后,春天又已经到了尾声。赏花的约定和饮酒的邀约,都变得渺茫难寻了。