寄强甫二首
出户询来使，能言别后臞。
病馀双鬓改，俸外一钱无。
撰杖陪诸老，篝灯课二雏。
梅天费调燮，善保不赀躯。
守局喧卑地，携孥寂寞滨。
鲁儒犹委吏，周礼有盐人。
勿发泥涂叹，姑持玉雪身。
秋风怀檄否，莆与福比邻。
白话文译文
（一） 出门询问来访的使者， 他谈起你分别后的清瘦。 我病后双鬓已然斑白， 俸禄之外身无分文。 拄杖陪同年迈旧友， 挑灯督促两个孩子读书。 黄梅天气里还需调养心神， 愿善保这无价的躯体。（二） 困守在这喧闹卑微的职位， 携家眷栖身寂寥水滨。 一介儒生仍做着管仓小吏， 周礼里也曾记载盐官之职。 莫因身处泥泙发出叹息， 姑且守住如玉似雪的清白。 秋风起时可否怀揣赴任文书？ 莆田与福州原本相邻相依。