乞致仕年得家书邢宥 · 明老来肌骨怕寒侵,无夜家园不上心。 万里路行经半载,一封书到值千金。 抗颜璧水知无补,营老菟裘念愈深。 预报吾儿扫门径,乞骸早晚便投簪。 ♥ 0白话文译文年纪大了,连骨头都怕寒冷侵袭,没有一夜不挂念着家乡。行走了万里路程,已经过了半年,收到一封家书,真是价值千金。在国子监任职,明知对国事无补,为养老而营建隐居之所的念头越来越深。预先告诉我的儿子,打扫好门前的道路,我早晚就要辞官归隐了。