赠灵谷山人
无缘一步如秦湘，有缘千里如门墙。
山人安得不相访，□如昔也同行藏。
自从别后乐何处，灵谷山中养冲素。
懒与尘凡争是非，拂袖俄趋长乐府。
十洞真人怀宿契，阴使来陈掌中示。
不著乎书惟口传，千古茫然索根蒂。
或乱枝条无计寻，大还只欠铅中金。
玉简朱书落吾耳，安用冥搜绕天地。
紫玄忽见老翁笑，家住昆崙何杳杳。
神炉已寘龙山椒，蓬壶可听东溟潮。
温泉名界甘复泚，一毂符行坎宫沸。
七十二候承天时，三五一法明天机。
晤言再卜春为期，冲和有道当依归。
山水多誇武林好，更有龙椒惬幽抱。
桃源惟在山腰间，越出寸碧窥吴峦。
雷驱猛雨玉龙过，月明人上朝元坛。
五符金鼎任还返，须知造化由阴丹。
愿屈冲和讲幽秘，莫独云山孕铅水。
紫府宾，丹台身。
去来在我若为情，谷风时送步虚声。
山花径，水月沼。
乐因谈到长生妙，偶坐俄行无事了。
或将得一问因缘，江天为指归舟到。
白话文译文
若无缘分，哪怕相隔一步也如同远在秦湘；倘若有缘，即便千里之遥也如近在门墙。山人啊，我怎能不来拜访？好似往昔那般，我们同行同止共度时光。自别后你何处安享清欢？原来在这灵谷山中涵养冲淡素心。懒与尘世争论是非短长，拂袖间忽已前往长乐仙乡。十洞真人心怀旧日盟约，暗中遣使将玄机呈于掌上。不落文字只凭口耳相传，千古以来难寻根源深意。有时如乱枝纷杂无从探寻，炼丹大法只欠铅中金精。玉简朱书的真言传入我耳，何必再苦苦搜求于天地。忽见紫玄老翁展颜微笑，家在那缥缈昆仑何等高远。神炉早已安置在龙山之巅，蓬壶仙境可闻东海潮音。温泉名动四方清甘澄澈，一符运转坎宫水沸如丹。七十二候顺应天时节气，三五一法参透造化玄机。相约再逢定在春日之期，冲和之道应是归心所在。世人多夸武林山水绝佳，更有龙椒之地契合幽怀。桃源原只在山腰隐现，越一寸碧色便能窥见吴地峰峦。雷驱骤雨似玉龙飞掠，月明时分人登朝元仙坛。五符金鼎任我往返驾驭，须知天地造化源自阴丹。愿请冲和真人讲论幽微玄秘，莫让云山独藏铅水精华。紫府仙宾客，丹台清净身。来去自在全凭我心所向，山谷清风时送步虚仙音。山花小径，水月池沼。谈玄论道方悟长生妙理，偶尔闲坐忽而行步皆悠然。或许有朝能悟得因果真谛，江天浩渺处自有归舟遥遥泊岸。