和寒泉春日儿童三咏 其一 竹马

释居简 ·

争跨迎侯彩竹新,相呼回策巧如萦。 一鞭看是谁先著,稚子群中觅祖生。

白话文译文

争抢着跨上新编的彩竹马, 互相呼唤着掉转马头,灵巧地绕圈如丝带萦绕。 瞧这一鞭扬起是谁最先策马向前? 在孩童嬉闹的人群里,寻找那个最快的小小英豪。