大暑不可逃偶携数友过湖上因咏老杜槐叶冷淘句凡十人以君王纳凉晚此味亦时须得须字
百年观不足，一日乐有馀。
况兹夏日长，而与君子俱。
号呶谢呼笑，谈论皆诗书。
门外方烁石，坐上如冰壶。
仰怀冥冥鸿，俯愧戢戢鱼。
我老百不堪，嗜好终蒲菹。
殷勤相得心，黄昏尚踌躇。
追随自此始，莫厌频招呼。
何必得美酒，然后可将须。
白话文译文
一生的美景都看不够，但一天的快乐就已足够。何况这夏日漫长，又与君子们相伴。欢笑声中，谈论的都是诗书学问。门外热得像石头在燃烧，座位上却清凉如冰壶。抬头怀念高飞的鸿雁，低头惭愧于水中的游鱼。我年老体衰，百事不堪，爱好也只是清淡的蒲菹。情意相投，心心相印，直到黄昏还徘徊不舍。从此开始追随你们，不要厌烦我频繁的招呼。何必非得有美酒，才能悠闲自得。