立秋日

王宠 ·

南纪清秋杀气遥,扶桑铜柱崒高标。 风悲画角关山迥,云去苍梧毕斗摇。 正忆郊迎虚玉辂,即愁边守醉金貂。 黄河白草萧萧去,胡马千群出射雕。

白话文译文

南方的清秋时节,肃杀之气弥漫远方,高大的扶桑和铜柱矗立如标。悲凉的画角声在风中回荡,穿过重重关山,云彩飘离苍梧,北斗星也仿佛在摇动。正想起郊外迎神的玉辂车空置无用,又担忧边关守将沉醉在金貂裘衣的奢华里。黄河岸边的白草在秋风里萧萧远去,成千上万的胡人骑兵正纵马射雕。