题袁寅亮进士所藏袁安卧雪图
大雪僵眠呼不起,锦袍公子何由至。
苦寒未可更干人,斯言便尔含春意。
他日登庸勋业崇,素心已见卑微中。
党家歌舞拥炉红,欢娱一晌寒烟空。
画史经营自风致,琪树琼花照天地。
旧家青毡君勿忘,公侯子孙当复始。
白话文译文
大雪天他冻僵沉睡,呼唤也不醒,那身穿锦袍的富贵公子怎会来到此地? 严寒困苦中不愿再打扰他人,这番话却仿佛含着春日的暖意。 将来他被重用建立崇高功业,但那份纯朴心志早在卑微时便已显现。 权贵之家歌舞升平、围炉取暖,欢娱短暂如寒烟般消散成空。 画家的布局自有独特风韵,玉树琼花在画中照亮天地。 不要忘却旧日家中的青毡贫寒,公侯的子孙定能让家道重新兴盛。