庞秘校掾九江兼归汝南迎侍
长停愁不浅，征袂拂残梅。
潘御家园近，毛欣府檄来。
晨羞鱼尾洁，春溜鸭头催。
拄颊谈无对，参卿掾有才。
城隅山叠映，楼户月弦开。
廨树藏环感，因君寄九回。
白话文译文
长久的停留心中愁绪渐深，远行的衣袖轻拂过残留的梅枝。 家园已近如潘岳闲居之乐，官府的文书又如毛弘使命般传来。 晨间膳食有鱼尾般冰清玉洁，春水泛绿似鸭头催促行舟。 手拄面颊畅谈再无这般知己，你辅佐卿相确是栋梁之才。 城角青山叠影相映，楼台窗畔弦月悄然探开。 官舍前手植的树木藏着深情环念，因你此去九江，我遥寄九转愁肠。