西湖退省庵谒彭雪琴尚书赋呈 其一

宗源瀚 ·

功成长揖寸心丹,荡寇归来尚据鞍。 九转荣名尽辞职,三公虚席辄除官。 未须天上星辰履,已作山中宰相看。 南岳西湖识臣意,每依斗柄望长安。

白话文译文

功成身退时深深作揖,一片赤诚之心依然赤红;荡平贼寇归来,仍旧倚靠在马鞍上。几经升迁的荣耀官职全都辞去,三公之位空悬,却总被任命为高官。不必追求天上星辰般的高位,早已被看作山中的宰相。南岳和西湖知晓我的心意,常常依着北斗星的斗柄遥望长安。