春日
闻道西楼下,香风飏绮罗。
无钱沽酒得,不醉奈愁何。
老去春缘薄,慵来睡兴多。
闭门终一枕,亦不梦南柯。
寂寞城南寺,三年寄索居。
折花修佛供,持钵乞僧馀。
竟日无车骑,依时认鼓鱼。
九衢尘一尺,吾自有华胥。
门前无俗物,城上亦奇观。
花浪东流稳,云山西望寒。
身凌尘外远,目极意中宽。
最爱风标客,晴沙理青纨。
万里桥边水,朝宗去入吴。
衮衣新历数,神算旧规模。
四澥从心正,诸公著力无。
际天东望眼,淼淼但平芜。
唇齿辅车势,坤维井络方。
只宜花柳盛,莫遣鸟鱼忙。
陇麦无由食,边筹是可防。
出言还有禁,忍泪下成行。
白话文译文
听说西楼下,香风轻拂着华美的绸缎。无钱买酒来饮,若不醉去又怎能消解忧愁?年老后与春日的缘分渐淡,慵懒时睡意反倒浓稠。终日闭门独卧枕畔,连南柯一梦也难以寻求。城南的寺庙冷冷清清,我已寄居在此三度春秋。折取鲜花供奉佛前,手持钵盂乞讨僧斋余粥。整天不见车马往来,只依时辰聆听钟鼓鱼梆。闹市街衢尘土飞扬,我心中却自有一片逍遥梦乡。门前没有俗世杂物,城头望去亦是景致非常。如浪花丛向东流淌安稳,西望云山带着几分苍凉。超脱尘世一身轻远,放眼天地胸怀宽广。最爱那风度翩翩的君子,在晴沙上整理青色衣裳。万里桥畔江水悠悠,朝宗汇流向东吴之地奔流。锦绣官袍新历岁月,神机妙算仍循旧日章法。四海安宁随心所向,诸公卿士却未见尽力筹谋。极目远眺东方天际,唯见浩渺平芜一片苍茫。唇齿相依似辅车之势,天地经纬稳固四方。只该让花柳繁盛绽放,莫教鸟鱼匆碌繁忙。陇上麦田无缘饱食,边防大计犹可思量。言语间尚存禁忌,强忍泪水却已成行淌下。