谢富相公见示新诗一轴
通衢选地半松筠，元老辞荣向盛辰。
多种好花观物体，每斟醇酒发天真。
清朝将相当年事，碧洞神仙今日身。
更出新诗二十首，其间字字敌阳春。
文章天下称公器，诗在文章更不疏。
到性始知真气味，入神方见妙功夫。
闲将岁月观消长，静把乾坤照有无。
辞比离骚更温润，离骚其奈少宽舒。
白话文译文
在繁华街市旁择半园松竹之地， 元老辞去荣禄正值盛世光景。栽种百花以观照万物本性， 浅酌美酒更显赤子胸襟。昔日朝堂将相的经纶往事， 今朝化作碧洞神仙自在身。新呈二十首诗句清雅绝伦， 字字如阳春白雪般珍贵难寻。文章本是天下共珍的宝器， 诗歌更在文章中精妙绝伦。抵达本性方知诗中真意， 出入化境才见神妙功深。闲看岁月枯荣自在消长， 静观天地虚实如镜照临。文辞比《离骚》更添温润， 《离骚》却稍欠这般从容气韵。