苦雨陈造 · 宋有足不下楼，有耳祇听雨。 一日不可耐，忽忽弥旬所。 轩盖断还往，尸居成独语。 日色似见慰，云气复如许。 西湖梅柳月，裘马趁箫鼓。 细追他日梦，一笑念缚虎。 ♥ 0白话文译文有脚却不能下楼漫步，有耳只能终日听这雨声。一日已难忍受，恍恍惚惚竟过了十余日。车马断绝，无人往来，静坐如尸，只剩独自言语。天色偶尔放晴似在安慰我，转眼却又乌云沉沉恢复原状。想起西湖边梅柳映月的时节，曾披着裘衣骑马追随歌舞箫鼓。细细追忆往日如梦时光，不由苦笑——原来早被这尘世束缚。