和滕至刚韵兼简顶玄极长老二首 其二

王绅 ·

丛林清誉重,湖海惯遨游。 翠竹存吾道,黄花映毳裘。 谈玄风穴辈,达理大颠流。 欲效留衣别,容予入社不。

白话文译文

丛林之中清高的声誉很重,我早已习惯了在江湖四海之间漫游。翠绿的竹子存持着我的道义,黄色的菊花映照着我的毳裘。谈论玄理如同风穴大师那般,通达佛理好比大颠禅师一流。想要效仿留下衣钵作为告别,不知能否允许我加入你们的社团?