江上晓发邱云霄 · 明疏雨打蓬声不灭，寒风吹江水欲绝。 野寺僧敲五夜钟，船窗晓见千山雪。 ♥ 0白话文译文稀疏的雨点敲打着船篷，声音连绵不断；寒冷的江风吹拂着江水，仿佛要将它冻僵。荒野寺庙里的僧人敲响了五更的钟声，船窗外，拂晓时只见千山万岭覆盖着皑皑白雪。