壮士歌
君不见荆轲辞易水,飞盖过秦宫。
一去不复还,白日贯长虹。
又不见樊哙入鸿门,瞋目发冲冠。
立饮斗卮酒,狂言敌胆寒。
秦王绝袖环柱走,沛公间行脱虎口。
两雄事异壮心同,拥盾何惭持匕首。
近代羽林如虎貔,黄金琐甲元武旂。
三石雕弓百发中,千钧宝鼎独力移。
时危此辈尽奔散,如哙如轲知是谁。
落日高台大风起,安得守边皆猛士。
力挽天河洗战尘,功名图画麒麟里。
白话文译文
你可曾见荆轲告别易水,车盖如飞直向秦宫? 一去之后再无归期,浩然之气似白虹贯日长空。 你可曾见樊哙闯鸿门宴,怒目圆睁发丝冲冠? 立饮满斗烈酒,豪语慑得敌胆生寒。 秦王挣断衣袖绕柱逃,沛公趁机脱险离虎潭。 两位壮士事迹虽异,肝胆相照豪情一般—— 手持盾牌与紧握匕首,同是磊落铮铮汉! 而今禁军威猛如虎貔,金甲璀璨玄武旗扬; 三石强弓百发百中,千钧宝鼎单手能扛。 可叹时局危难皆离散,何处再寻樊哙荆轲这般儿郎? 落日楼台大风呼啸起,怎得猛士戍守万里边疆? 愿挽天河洗净烽烟尘土,让英雄功勋永刻麒麟阁上!