题渊然刘炼师崆峒访道图
至人若浮云，会遇何有常。
有伟渊然子，早师赵元阳。
西游崆峒山，心迹两超越。
朝餐赤城霞，夜弄瀛海月。
瀛海几清浅，鲸波隔人烟。
楼船送童女，白日迷秦天。
伊谁秘灵机，颠倒凿玄窍。
相视乃无为，不言亦不笑。
问君此何之，颜色如桃花。
谷城访黄石，勾漏求丹砂。
我从昆崙归，秋鬓忽已雪。
安得骑青龙，相从叩真诀。
白话文译文
至人就像天上的浮云，相遇哪有什么固定常理。有位伟岸的渊然子，早年拜师赵元阳。向西游历崆峒山，心迹超脱世俗两清朗。早晨采食赤城山的霞光，夜晚把玩瀛海上的月亮。瀛海几次变清浅，鲸波阻隔了人烟。楼船送走童女，白日里迷失在秦地天。是谁隐藏了灵机，颠倒着开凿玄妙的窍穴？相对而坐只是无为，不言不语也不笑。问你要到哪里去，脸色如同桃花般鲜艳。去谷城拜访黄石公，到勾漏寻觅炼丹砂。我从昆仑山归来，秋鬓忽然已如雪。怎能骑上青龙，跟随你叩问真诀。