青县舟中对月怀应韶

储罐 ·

潞河依旧向东流,曾共髯郎十里舟。 何处不看今夜月,关山偏解忆洮州。 舟稳湖平睡思深,微茫烟月到天津。 平生不识秦川路,梦里何由见故人。

白话文译文

潞河的流水依旧向东奔流,当年曾与那位美髯公一同乘船十里。今夜无论何处都能看到同一轮明月,可偏偏在关山之外想起遥远的洮州。船行平稳湖面平静睡意渐浓,朦胧的烟月一直陪伴我到天津。平生从未走过通往秦川的路,梦里又怎能见到远方的故人。