田舍一首

刘克庄 ·

贫汉殉财夸死权,世间廉退者差贤。 高门炙手今罗雀,废冢枯髅昔珥蝉。 薄糁藜羹诳雷腹,旋蒙絮帽暖霜颠。 时人莫笑侬寒俭,自古臞儒近列仙。

白话文译文

穷汉贪财炫耀死后的哀荣,世间还是清廉退让的人更贤明。豪门显贵如今门可罗雀,荒坟枯骨生前曾冠冕簪缨。稀粥菜羹勉强填饱饥肠,旧絮帽遮住满头白发的寒冷。世人莫笑我贫寒俭朴,自古清瘦的读书人都堪比天上仙。