题司马悔桥
道书司马悔,福地在天台。
兹山秀盘古,亿载青崔嵬。
如何越中志,纪载殊未该。
浪云唐子微,曾过兹桥来。
奉诏悔轻出,欲勒俗驾回。
至今名字存,修梁架岩隈。
图谍已太戾,土俗尤疏哉。
以悔明兹桥,大字标板牌。
流传愈讹舛,云笈君试开。
白话文译文
道书中有司马悔的记载,他的福地就在天台山。这座山秀美自古如此,历经亿万年依然青翠巍峨。为何越地的地方志,记载却如此不完备。空说唐代的隐士司马承祯,曾经走过这座桥来。奉诏出山后又懊悔轻易离隐,想要调转车马重回山野。至今“司马悔”的名字留存,长长的桥梁架在山崖弯处。方志图谱已颇多错漏,乡土传闻更是粗疏不详。用“悔”字来为这座桥命名,大字题写在木牌上。流传越久谬误越增,若想查证,不妨翻开云笈细看端详。