赠王元之出知黄州郭舆 · 宋杨花飞雪奈愁何，且为湘累赋九歌。 芳草不堪春鵙早，荒林况复夜猿多。 风烟经眼怜新隔，魑魅窥人喜乍过。 月落横江天柱杳，云山寥寂想鸣珂。 ♥ 0白话文译文柳絮纷飞似雪，这愁绪该如何排遣？且让我像屈原行吟泽畔般为你赋诗送别。芳草萋萋怎忍听杜鹃提早啼春，荒林深处偏偏又夜夜猿声不绝。风烟掠过眼前，怜惜你我新隔山川；魑魅窥探行人，竟为乍然得逞窃喜。月落时横江茫茫天柱山隐没不见，唯有遥想那云雾缭绕的山间，你乘马鸣玉的清音响彻寂寥长天。