韩淲 ·

病无情绪惰吟诗,笔砚空存兴已非。 满眼绿阴春树老,小窗初日动晴晖。

白话文译文

病中意兴阑珊懒怠吟诗, 纸笔虽在眼前却已无提笔的兴致。满院绿荫沉沉,春树在岁月中愈显苍郁, 小窗外晨光初露,悄然惊动了满室晴晖。