过毛达可友给事览壁间旧诗次韵二首
堂前清飔发，树外赤日西。
坐令天壤间，气候忽不齐。
解带席嘉荫，长哦壁间题。
故应有神护，尘土不得迷。
前年款公门，鷤䳏亦已啼。
今年复羁旅，庭莎欲鸣鸡。
西游有底急，触热忘卑栖。
似为饥所驱，不计辙与蹄。
绨袍意弥厚，盘餐洗羹藜。
磊块久不浇，醇醪代朝齑。
襄阳之新句，夜直难相携。
黄华非不佳，寒澹每见少。
萧萧亦无言，怀抱不自晓。
深嫌小桃夭，欲伴霜松矫。
窥丛慰寂寞，时有南飞鸟。
主人真赏奇，灌植勤便了。
徘徊傍东篱，高兴在尘表。
坐有白头生，临风百忧绕。
白话文译文
堂前清风徐徐吹拂，树梢外红日渐渐西沉。静坐在这天地之中，忽觉四季气候竟如此变幻交融。解开衣带闲坐于清凉树荫下，悠然吟诵壁上题写的诗篇。想来应有神明暗中护佑，让这墨迹不被尘土沾染消逝。前年初次拜访您的家门，那时杜鹃鸟正在枝头啼鸣。今年再度漂泊作客，庭中莎草间已传来晨鸡般的鸣虫声。为何急切向西远行？顶着酷暑竟忘了寻觅安居之所。仿佛是被饥馑所驱使，顾不上路途艰险颠簸。您赠予的厚袍情意深重，准备的餐食胜过野菜羹汤。胸中郁结已久的块垒，被醇香美酒渐渐消融。想起襄阳诗人的清新诗句，可惜深夜当值时难以携来共赏。菊花并非不美，只是清淡之趣常被世人看轻。风中枝叶萧萧却沉默无言，这份心境自己也难说分明。总嫌桃花过于娇艳，更愿与经霜的青松并肩立。偶尔探望花丛排遣寂寞，时有南归的飞鸟掠过天际。主人真正懂得欣赏奇韵，殷勤灌溉栽培自得真趣。我流连在东篱旁徘徊，超然尘世的高情逸趣自然生发。座中忽见白发老翁，临风而立仿佛百般忧思萦绕心间。