次韵元夕
烟月收微霭，春归柳色深。
落梅还满眼，啼鸟独惊心。
醉熟醒何益，愁多梦亦侵。
银花元夜句，犹记昔人吟。
辇路元宵盛，楼台烟火深。
异乡今日意，乐事去年心。
溪阔斜阳下，林空细雨侵。
扶舆且萧散，寻胜一閒吟。
白话文译文
轻烟般的月色收敛了薄雾，春天归来，柳色已浓。飘零的梅花依然满目，鸟儿的啼叫却独自惊动心绪。沉醉后醒来又有何用？忧愁深重时，连梦境也侵扰不休。银花绽放的元宵诗句，至今仍记得从前之人吟咏的风雅。都城元宵大道灯火如昼，楼台在弥漫的烟火里若隐若现。身处他乡此刻的情怀，欢愉却仍似去年心境。溪面宽阔，斜阳缓缓沉落；山林空寂，细雨悄然浸润。且享受这般悠闲自在，为寻访美景，闲适地吟咏一番。