题陆信卿书屋二首 其一
五岳岂不遐，一丘良自适。
言从谷口居，永憩隆中膝。
结搆凌层霄，飞轩控奇石。
嵚岑带林峦，窈窕罗原隰。
轻飙回座隅，明霞护檐隙。
之子何逍遥，鸣琴坐幽寂。
列岫披琅函，遥峰映缃帙。
揽挈万古心，俯仰千秋迹。
白马穷妙诠，青牛探真籍。
神游羲禹庭，冥栖素王室。
伊余麋鹿踪，羡尔烟霞癖。
殷勤劳梦思，恻怆务晨夕。
何当辞世纷，相对扪萝薜。
散发翻金书，长歌抱琼笈。
一笑尘氛空，挥手凌八极。
白话文译文
五岳难道不遥远吗？但一座小山丘也足以自得其乐。说要像隐士一样在谷口居住，永远像诸葛亮在隆中那样安闲栖息。屋宇构造高耸入云霄，飞檐的轩窗凌驾着奇石。高峻的山峰连着树林山峦，幽深曲折地罗列着原野和低湿地。轻风回旋在座位角落，明亮的霞光护着屋檐缝隙。这个人多么逍遥自在，弹琴坐在幽静寂寞中。排列的山峰像打开的书函，遥远的山峰映照着书卷。怀抱万古不变的心志，俯仰之间看尽千秋事迹。骑白马穷究玄妙的阐释，骑青牛探寻真经典籍。神游在伏羲大禹的庭堂，冥想在古代帝王王室。我是麋鹿一样的踪迹，羡慕你爱好烟霞的癖好。殷切地劳烦于梦中思念，凄恻地早晚忙碌。何时才能辞别世间纷扰，与你相对抚摩藤萝薜荔。披散头发翻阅金书，长歌抱着玉匣。一笑之间尘世全空，挥手凌驾于八方极远之地。