郡斋夜坐闻水车声
风伯吹云不成雨，稼穑如焚谁守土。
铃斋夜闻水车声，遥想田间老农苦。
汗流气喘饥眼花，厌闻窟中鼍打衙。
妻儿相劳勿愁叹，多少高田无水车。
天二欲警老刺史，车声夜入凝香耳。
四郊苗槁农民悲，万壑水乾鱼鳖死。
守臣失职政事荒，谁遣连年坐黄堂。
自惭不及段文昌，圣世岂有桑弘羊。
白话文译文
风神驱散云雨空无滴，庄稼焦枯似火焚，何人守护这乡土？ 官署夜深忽闻水车响，遥念田间老农正辛劳。 汗流气喘眼昏花，厌听旱窟鼍鸣如擂衙。 妻儿相慰莫愁叹，多少高坡田亩无水车。 天公或许警示我这老刺史，车声夜入清寂官舍中。 四野禾苗枯槁农人泣，千溪水涸鱼鳖尽丧生。 守土失职政事多荒疏，怎堪连年安坐高堂上？ 自愧不及昔年段文昌，太平世岂容桑弘羊之苛政。