舟夜忆郡斋眺阁顾大典 · 明舟移泽国暮烟长，望入沧波思渺茫。 遥忆郡斋清绝处，万山孤阁夜焚香。 ♥ 0白话文译文船行在江南水乡，暮色中烟霭悠长。远望苍茫的江波，思绪渺远无边。遥想起那郡斋清幽绝俗之处，万山环绕中一座孤阁，夜里焚香静坐。