和曾几留客亭 其一

沈度 ·

汩汩多尘事,长怀鸠杖游。 每因门可款,岂为醉相留。 静契竹林胜,幽非草树秋。 公今国耆艾,砥柱屹中流。

白话文译文

尘世事务纷扰不断,我常怀念持杖游玩的自在。每每因你家门常开、热情好客而来,岂止是为了一醉方休才停留? 静心契合竹林的清幽胜境,这份幽静并非寻常草木秋色可比。您如今是国中德高望重的长者,如砥柱山屹立中流,坚定不移。