猿峤

傅翼 ·

参差茅屋带村烟,驿路崎岖石岸边。 风物尽成三谷景,溪山分断七闽天。 夜猿乘月悲霜树,秋石和云泻涧泉。 谢守来游几千载,何人能为续佳篇。

白话文译文

茅草屋顶高低错落,伴着村落炊烟, 驿路弯弯曲曲通向石岸边缘。风光全然化作三谷的画卷, 溪流与山峦将七闽天地分断两边。夜猿乘月色在霜树下悲鸣, 秋石伴着云影向涧泉倾泻潺湲。谢守曾来此游历已过千载, 谁人能再为这山水续写动人诗篇?