驻马渡头

陈益稷 ·

大别山头汉口前,吴王矶下沔城边。 立残秋水隔滩鹭,噪落夕阳何处蝉?赤壁冷烟销魏卒,黄州淡月照坡仙。 英雄潇洒名俱在,我爱狂吟不愧天。

白话文译文

大别山脚下汉口的水边,吴王矶旁连着沔城之境。 我久久伫立看秋江将暮,隔滩白鹭静立; 夕阳里蝉声零落,不知在何处鸣响? 赤壁的烽烟早已冷却,吞没了曹军战船, 黄州柔和的月光,曾映照东坡先生的身影。 英雄豪杰风采犹存,功业诗篇皆未磨灭, 我偏爱纵情吟咏这天地,自问坦荡无愧于心。