次韵奉和颖庐《五十初度》

熊盛元 · 当代

买得沧溟贮一杯,神方已觅不须哀。 魂随雪夜茶烟袅,梦逐花朝燕影来。 南国尘扬宁久恋,西园柳老欲重栽。 今逢漱玉知非日,更上摩云百尺台!

白话文译文

买来大海只贮存在一杯之中,已寻得神奇药方不必再悲哀。魂魄随着雪夜茶烟袅袅飘荡,梦境追逐花朝时节燕影归来。南国尘土飞扬哪值得长久留恋,西园柳树已老想要重新栽种。如今正值五十知非之日,更要登上那高耸入云的百尺高台!