杂兴
昔从六客堂前客，共买何山渡口船。
杉松夹道得古寺，风雨漫山连杜鹃。
忆别老僧如昨日，待分幽事及他年。
春江正绿不能去，胜践萧条秪可怜。
几回拟作送春诗，出户春风去不知。
叶底孤花犹入眼，竹根稚笋欲过眉。
久抛书卷都如梦，閒看香烟偶似痴。
寄语平生张仲蔚，一欢相属竟何期。
刘生去涤相如器，朱子新裁贾谊书。
百代风流今视昔，十年怀抱我怜渠。
故应曾对谈谐乐，也复能容礼法疏。
风雨潇潇守环堵，秪今可望故人车。
白话文译文
从前与六位客人在堂前相聚，共同在渡口租下前往何山的船只。杉树松树夹道生长，深处藏着古寺，山风骤雨里漫山杜鹃连绵如火。记得与老僧作别恍如昨日，想要分享幽居的趣事却要等到来年。春江正泛着碧波我却不能前往，美好的愿望落空只剩寂寥可怜。好几回打算写下送别春天的诗章，刚出门春风已悄然离去无处寻访。叶底最后一朵孤花还映在眼帘，竹根初生的嫩笋快要高过眉尖。久已搁置的书卷仿佛沉睡的旧梦，闲看炉烟袅绕偶尔痴坐出神。遥问平生知己似那张仲蔚一般，一次酣畅的相聚究竟何时能实现？刘生离去时洗涤着相如的酒器，朱子新近编纂贾谊的文集。百代文采风流今人依然追慕往昔，十年胸中抱负我始终怜惜同辈。我们本该享受谈笑谐趣的欢乐，也能包容彼此疏狂不拘礼法。风雨潇潇声中独守简陋屋舍，至今依然期盼着故人的车马到来。