登楼有怀

姚孝锡 ·

老愧凭阑目力昏,百年怀抱向谁论。 晴空雁起云边塞,夕照人归郭外村。 因记昔游惊迅晷,暂将离恨付清尊。 谁人肯似边居士,远驾朱轮过雀门。

白话文译文

倚着栏杆眺望,老眼昏花暗自惭愧,一生心事该向谁倾诉排解?晴空下鸿雁从边塞云间飞起,夕阳里行人缓缓走向城外村落。忽然记起旧日同游惊叹时光飞逝,且将心中离愁暂且托付给手中杯酒。有谁愿像那位姓边的隐士,永远避开华丽车马穿过雀门的生活。