感旧

罗公升 ·

逝水日已远,愈觉别恨重。 岁月不可留,又已闻鸣蛩。 故衣馀手泽,见肘未忍缝。 遥知春去后,飞花散无纵。 游魂定何依,马蹄隔千峰。 谁与持麦饭,一洒冢上松。 凭高酹觞酒,聊以写我胸。 彭殇同所归,百岁还相逢。 但留一寸心,不愧三尺封。

白话文译文

流水日渐远去,离别愁苦愈加深重。时光无法挽留,又听见蟋蟀鸣叫在秋风。旧衣上留着你的针线痕迹,袖口磨穿也不愿缝补。遥想春天离去后,飞花飘散无影踪。游魂何处可依托?重重山峦隔断了马蹄声。谁能为祭奠捧一碗麦饭,酒洒坟前松柏青? 登高倾酒祭天地,暂将郁结的心事倾诉风中。长寿短命终同归尘土,百年后或许能再相逢。只求留存澄澈心魂,无愧坟前三尺土,磊落对苍穹。