水龙吟 九日同诸公会饮钟山望草堂有感
倚天钟阜龙蟠，四时青壁云烟润。
陂陀十里，苍鬓夹路，清风缓引。
兰若西边，草堂别崦，遗基犹认。
自猿惊鹤怨，山人去后，谁更向、此中隐。
独爱丹崖碧岭，枕平川、人家相近。
登临对酒，茱萸香细，莓苔坐稳。
老计菟裘，故应来就，林泉佳遁。
怕烟霞笑我，尘容俗状，把山英问。
白话文译文
钟山高耸入云似龙盘踞，四季青翠的岩壁浸润在云烟里。十里山路蜿蜒起伏，苍苍草木夹道而生，清风徐徐引领前行。寺院西侧，草堂坐落在另一处山坳，旧日基址依稀可辨。自猿鹤惊哀、隐士离去后，还有谁再来此地隐居？ 我独爱这红崖碧岭，依傍平川，与村落人家相邻。登高对饮，茱萸幽香淡淡，稳坐青苔石上安然惬意。晚年本有归隐之愿，正该来此寻觅林泉佳处逍遥世外。却怕山间烟霞笑我满身尘俗之气，只得向山中英灵悄然探问。