钟惠叔转示赵临安两山堂诸公诗刻随喜二首

洪咨夔 ·

两峰高峙玉,五亩秀含滋。 细柳未眠种,脩篁方醉移。 雨将云出谷,水引月归池。 动静天机密,何人共一卮。 朵颐常逐逐,观复自休休。 静昼青竹笋,深春黄栗留。 觉圆熏穟直,梦破茗华浮。 为问连山易,床头好在不。

白话文译文

两座山峰如美玉巍峨对峙,五亩田园蕴着秀润生机。柔细的柳枝尚未栽种停当,修长的翠竹正醉意般移栽。雨水催送云霭流出山谷,溪水牵引月光回到清池。这动与静皆藏自然玄妙,可有谁同我共饮一杯酒? 终日忙于满足口腹之欲,静观内省方得自在安宁。白昼静静对着青嫩竹笋,深春里黄莺在枝头啼留。觉悟时如熏香笔直上升,梦醒际似茶花浮漾舒展。试问那部《连山易》古卷,是否还在先生床头存放?