敬和老人盆池

洪咨夔 ·

埋盆作沼野人家,数斛山泉拍两涯。 人立晚风凉似水,荷浮香气胜于花。 蛙声恰恰宜飞雨,鹜影依依欠落霞。 齐物逍遥无大小,不须烦恼发生丫。

白话文译文

埋个瓦盆当池塘的山野人家,几斛山泉漫过了池子边缘。人站在晚风里清凉如水,荷叶浮动的清香比花开更醉人。蛙声此起彼伏正合飞雨时节,野鸭身影流连似在等待晚霞。万物齐同自在逍遥何分大小,不必为草木萌生新枝而烦恼。