徐成之园亭三咏 其一 瑞香槛子

孔武仲 ·

异国携来看愈新,移当樽俎会嘉宾。 虽无绝艳惊流俗,为有清香得近人。 烛下更宜观态度,酒阑尤觉醒精神。 湖南莫作淹留叹,已见浔阳二月春。

白话文译文

从异国携来的瑞香花愈看愈觉清新, 移来摆设在酒宴间款待宾朋。虽无绝世艳丽惊动寻常眼光, 却因清幽芬芳格外可亲。烛光映衬下更宜欣赏它的风姿, 酒宴将尽时尤能醒豁心神。莫要在湖南作久留的叹息, 请看这浔阳地界已逢二月早春。