次鲁直烹密云龙之韵
密云晚出小团块，虽得一饼犹为丰。
相对幽亭致清话，十三同事皆诗翁。
苍龙碾下想化去，但见白云生碧空。
雨前含蓄气未散，乃知天贶谁能同。
不足数啜有馀兴，两腋欲跨清都风，岂与凡羽誇雕笼。
双井主人煎百椀，费得家山能几本。
春来腰筥修溪童，摘山归去如年丰。
主人长啜不言酒，焉用儿女扶山翁。
闻说佳致欲相遂，劳生急放尘缘空。
时走长须汲双井，岂吝七椀邀卢仝。
夜归须步三峰月，晓望还乘五桂风，静中且看狙公笼。
此乐吾宗好方寸，已向清斋望根本。
三峰峭拔如武夷，秀气入草根干丰。
秋堂一笑诗相共，竹杖未化谁知翁。
非特鹰爪致我啜，芋栗亦慰肠中空。
脩鱼上钓开酒瓮，但欲醉我君宁同。
须饮一斗寄混沌，吹使自觉桃源风，此言当践非相笼。
百岁岂能空自窘，万顷汪汪同一本。
春山椎鼓雀舌细，石涧垂丝鱼肉丰。
异时相逐许馀地，杖藜自号田家翁。
有年无累反观处，水天云尽涵秋空。
虽然出处有义命，必欲长往非人同。
校书千古窜讹谬，日长閒御瀛洲风，故园且付烟云笼。
落笔成诗今几卷，洗我烦襟求副本。
白话文译文
晚些时候取出密云茶的小茶饼，虽然只有一饼，却觉得十分丰盛。在幽静的亭子里相对而坐，清谈雅话，十三位同僚都是诗坛老翁。想象中苍龙在茶碾下化去，只见白云在碧蓝天空升起。雨前茶叶含蓄的香气还未消散，才知天赐美味无人能比。品了几口仍兴致盎然，两腋生风似要飞升仙境，岂是凡鸟在雕笼中可比。双井主人煎了上百碗茶，耗费了家乡茶山的多少本钱。春天溪童背着竹筐，采摘茶叶归来如丰收年景。主人久品茶而不言酒，何需儿女搀扶我这山翁。听闻这般雅致心向往之，忙放下劳碌让尘缘空寂。常派仆人去双井汲水，岂吝煎七碗茶邀请卢仝共品。夜归踏着三峰月色，晓望乘着五桂清风，静中且看那狙公笼子。此等乐趣深得我心，已向清斋追寻根本。三峰峭拔如武夷山，秀气浸润草根枝干丰茂。秋日堂中一笑共赋诗，竹杖未化谁识老翁心境。不独鹰爪茶供我品啜，芋栗也能慰藉肠中空虚。钓得长鱼开瓮饮酒，但求一醉君可同乐？须饮一斗酒寄意混沌，吹拂桃源之风，此言当践行非为束缚。百岁人生岂能空自困窘，万顷碧波同出一源。春山鼓响雀舌茶细，石涧垂丝鱼肉丰美。他日相约留有余地，拄藜杖自号田家翁。有年无累反观自照，水天云尽涵秋空。虽然出处各有天命，定要长隐不与世人同。校书千古纠正讹谬，日久闲享瀛洲仙风，故园暂付烟云笼罩。落笔成诗已有几卷，洗涤烦襟求取副本。