次鲁直烹密云龙之韵 其一

黄裳 ·

密云晚出小团块,虽得一饼犹为丰。 相对幽亭致清话,十三同事皆诗翁。 苍龙碾下想化去,但见白云生碧空。 雨前含蓄气未散,乃知天贶谁能同。 不足数啜有馀兴,两腋欲跨清都风,岂与凡羽誇雕笼。 双井主人煎百椀,费得家山能几本。

白话文译文

傍晚取出密云龙茶饼, 虽只得一块已觉丰隆。幽静亭中对坐清雅谈吐, 十三位相伴尽是诗翁。想那苍龙在茶碾下化去, 但见白云生于碧色苍穹。谷雨前茶气韵含蓄未散, 方知天赐滋味谁堪与共。浅啜几口已生悠长余兴, 两腋生风欲往仙境飞纵, 岂屑与凡鸟争夸华笼? 双井主人煎煮百碗犹未尽, 耗费故园茶枝能有多少收成?