麻姑山七古寿主簿母
麻姑之山高接天，世言中有麻姑仙。
朱颜玉爪镇长在，不知阅世经几年。
问此仙今在何许，当初果是谁家女。
似因一念到人寰，已作人间夫妇缘。
初说道人亦仙客，帝遣人间司翰墨。
后来生得宁馨儿，意其得此仙为妻。
祗今源源产仙裔，芝兰玉树生庭砌。
翩翩已作鸾凤飞，看看又是麒麟瑞。
麻姑本是神仙妻，祗今又产神仙儿。
阿儿举酒为母寿，问母出世当何时。
母言不记年与代，但知景物依然在。
于时天宇重清霜，更经浃日生新阳。
祥烟蔼蔼瑞气拥，后张宝盖前旌?。
乐声隐隐钧天长，满空鸾鹤交飞翔。
月娥神女更导送，琼琚玉佩声丁当。
明星一点光满室，此是仙妃诞生日。
霜标雪操冰玉姿，生与梅花共时节。
定知不比百卉凡，结子和羹味应别。
君不见君家鼻祖唐兴初，日与房杜为朋徒。
阿母见之惊且呼，亟将馔殽供欢娱。
后来夹辅龙姿主，果作凌烟名宰辅。
至今孙子又复然，史君开府知其贤。
一朝罗致来幕下，鲜鲜绿水同红莲。
我闻吉星聚会民之福，它年事业于今卜。
萱堂戏彩雅意足，日月临长醉醽醁。
更将何物比遐龄，麻姑山色年年青。
白话文译文
麻姑山高耸入云端，世间传说住着麻姑仙。她红颜玉手永驻青春，不知经历了多少流年。试问这位仙人今在何方？当初究竟是哪家的姑娘？仿佛因一念来到人间，已结下尘世的夫妻情缘。最初那位道人也是仙客，天帝派他来掌管人间文墨。后来生得俊美的儿郎，想来是娶了这位仙子为妻。如今仙裔绵绵不绝，庭院里芝兰玉树生机盎然。子孙已如鸾凤翩翩高飞，眼看又有麒麟般的祥瑞呈现。麻姑本是神仙的配偶，如今又诞下神仙般的孩儿。孩儿举酒为母亲祝寿，问母亲出世在哪个年代。母亲说记不清岁月流转，只知景物依旧如从前。那时天空布满清霜，历经多日迎来新阳初现。祥烟袅袅瑞气环绕，后有华盖前有旌旗招展。乐声隐隐直达九天，满空鸾鸟仙鹤交织翩跹。月娥神女引导护送，琼琚玉佩叮当作响清越。一颗明星光芒照亮屋室，这正是仙妃诞生的吉时。她风霜标格、冰雪操守、冰玉姿容，生来与梅花共处同一时节。定知她不同于凡花俗草，结出的果实调和羹汤别有风味。君不见您家先祖在唐朝初年，常与房玄龄、杜如晦结伴为友。母亲见了惊喜呼唤，忙备酒肴共庆欢愉。后来辅佐真龙天子，果然成为凌烟阁上的名相良辅。至今孙子又这般贤德，史君开府知晓他的才干。一朝招致到幕府之中，如绿水映红莲鲜亮脱俗。我听说吉星聚汇是万民之福，未来事业从今日便可预卜。母亲堂前戏彩衣尽显孝心，日月长久醉饮美酒欢度。更用什么来比拟长寿？唯有麻姑山色年年青翠如初。