浣溪沙 春恨

叶纨纨 ·

窗外梅花落素英。 隔帘啼鸟弄春晴。 断肠芳草又青青。 独倚画鸾愁日暮,半笼金鸭怯寒生。 闲思心事暗伤情。

白话文译文

窗外的梅花已凋零,洁白的花瓣飘落一地。竹帘外,几只鸟儿在晴暖的春光里婉转啼鸣。看着那又一度青青的芳草,不禁让人柔肠寸断。独自倚着画屏,看暮色渐浓,心中愁绪满怀。半掩着的金色香炉里,熏香袅袅,却仍觉得寒气袭人。闲来思量心事,不由得暗自神伤。