静海寺与观颐夜坐

黄甲 ·

落木乱山巅,江楼雪夜船。 山川千里外,风雨一灯前。 白发翻歧路,清尊共昔年。 浮生窥妄尽,今夕故依然。

白话文译文

落叶纷乱堆积在山巅之上,江边的楼阁外,雪夜里停泊着船只。山川相隔千里之遥,风雨中只有一盏孤灯相伴。白发苍苍的我徘徊在岔路口,清酒斟满,共忆往昔年华。浮生如梦,看尽了虚妄,今夜却依然如故,令人感慨。