题苏李泣别图二首 其一

戴表元 · 宋末元初

弓疲矢尽三千里,节弊衣穿十九年。 流落天涯有离别,当时谁拟画图传。

白话文译文

弓箭已疲软,箭矢已用尽,跋涉过三千里路遥; 符节已残破,衣衫已褴褛,坚守了十九载春秋。纵然是流落天涯的诀别时刻, 当年谁又能料到,这一幕会被绘入画中千古传留。