玉麈尾
客持麈尾柄，色夺环与玦。
尘心随影袪，一片若行雪。
神兽潜空山，何年探灵穴。
忽失落人手，遂为谈者悦。
阴崖起白气，篆古踰轩颉。
一拂沉藓文，再拂字不灭。
三拂蛟螭腾，世眼不能别。
投尔阴崖颠，惊怪吐其舌。
白话文译文
客人手持玉麈尾的长柄， 色泽胜过玉环与玉玦。尘俗之心随拂动消散， 挥舞时如一片流动的雪。本是神兽潜居深山中， 何时被人探寻灵穴得？ 偶然落入世人手掌间， 遂成清谈者手中爱物。阴崖石窟升起白雾气， 篆文古奥超越仓颉书。初拂拭现出苔痕铭文， 再拂时字迹清晰不灭。三拂竟似蛟龙腾空起， 俗世眼目难辨其神奇。将它抛向幽暗山崖顶， 连山灵也惊叹吐长舌。