喜雨

王鏊 ·

五月亢阳骄,原枯泽欲焦。 朝恩推荡荡,暮雨听萧萧。 造化功何有,苍生望已翘。 倚阑看不厌,诗和野人谣。

白话文译文

五月里烈日当空,骄阳似火,大地干枯,河泽也快要干涸了。朝廷的恩泽如同浩荡的雨水,傍晚时分,只听得细雨潇潇而下。这自然的造化之功是多么伟大啊,百姓们早已翘首以盼多时了。我倚着栏杆欣赏这雨景,怎么也看不够,便和着乡野百姓的歌谣,吟诗一首。