伤歌
翔禽首飘翳，白云寄贞私。
岁月荡繁圃，风物遑弃时。
揽衣薛高翮，义大难为持。
沙棠亦已实，乌椑亦已侈。
渌水在盛霄，碧月问晴思。
厉飙忽若截，洞志讵有私。
人居天地间，失虑在娥眉。
得之讵有几，木叶还辞枝。
诚恐不悟此，一日沦无期。
俦匹不可任，良晤常游移。
我行非不远，我念非不宜。
忧来或不及，沾裳不能止。
春风易成偶，春雨积成丝。
谁能见幽隐，之子来何迟。
一言违至道，谅为达士虽。
白话文译文
飞翔的鸟儿在云间盘旋，白云寄托着我隐秘的情思。岁月荡涤着繁茂的花园，美好的风物无暇眷恋逝去的时光。提起衣裳，欲振翅高飞，可道义沉重难以坚持。沙棠树已经结满果实，乌椑树也果实累累。清澈的流水映照着辽阔的苍穹，碧月询问着晴空里的思绪。猛烈的暴风忽然像被截断，深远的志向岂能存有私心？人活在天地之间，失策往往在于贪恋美色。能得到美色的又有几人？树叶终究要辞别枝头。真怕不能醒悟这个道理，一旦沉沦便永无归期。伴侣不可轻信，美好的相遇常游移不定。我的行程并非不远，我的思念并非不合时宜。忧愁袭来时来不及躲避，泪水沾湿衣裳无法停止。春风容易促成姻缘，春雨积成绵绵细丝。谁能看见幽隐的心事？那个人为何来得这样迟？一句话违背了至高的道义，想必会被通达之士所耻笑。